• 01-pensjonat-01
  • 01-pensjonat-02
  • 01-pensjonat-03
  • 01-pensjonat-04

Unsere Pension befindet sich in dem kleinen Dorf Zondern (Sądry), gelegen zwischen den Städten Sensburg (Mrągowo) und Lötzen (Giżycko).

In ruhiger Lage bereiten wir unseren Gästen eine häusliche Atmosphäre.
In unserer familiär geführten deutschsprachigen Pension bieten wir Ihnen 20 moderne Doppelzimmer, 4 Dreibettzimmer sowie 5 Einzelzimmer, die alle mit Dusche, WC, TV-SAT ausgestattet sind.

Unsere Anlage, die am 12.September 2007 vom Hotel-Tourismusverband in Allenstein (Olsztyn) mit 3 Sternen ausgezeichnet wurde, verfügt auch über ein behindertengerechtes Doppelzimmer nach neuestem EU-Standard.

Für Ihr leibliches Wohl sorgen wir mit traditionell masurischer Küche. Neben einem abwechslungsreichen Frühstücksbuffet und einer Hauptmahlzeit am Abend, bieten wir Ihnen auch unseren beliebten, hausgemachten Streuselkuchen an, den wir Ihnen gerne zum Kaffee reichen. Selbstverständlich ist auch eine diätgerechte Kost möglich.
Unseren Gästen stehen zur Verfügung:

  • eine große Gartenanlage mit Teichen
  • großer Grill (Besonders beliebt sind unsere großen Grillabende, bei denen wir Grillfleisch, Bigos, Grillwurst, Salate und vieles mehr servieren. Bei Bedarf werden diese Abende durch den Auftritt masurischer Folkloregruppen zu einem unvergessenen Erlebnis).
  • zwei Speiseräume und ein Saal, der auch für Feierlichkeiten genutzt werden kann
  • eine Bar für Hausgäste
  • Kaminzimmer
  • Fahrradverleih
  • Billard
  • ein Massagesessel
  • Parkplätze auf einer umzäunten Anlage
  • masurisches Bauernhaus-Museum (in dem Sie einen Einblick in das Leben und Arbeiten in Masuren vor unserer Zeit gewinnen können).
  • ein Großer Spielplatz für Kinder
  • See 900 m vom Haus entfernt (eigner Strand)
  • Wald 500 m vom Haus entfernt
  • 01-muz_-01
  • 01-muz_-02
  • 01-muz_-03
  • 01-muz_-04
  • 02-muz_-01
  • 02-muz_-02
  • 02-muz_-03
  • 02-muz_-04
  • 03-muz_-01
  • 03-muz_-02
  • 03-muz_-03
  • 03-muz_-04


Auf  Wunsch der Gäste organisieren wir:

  • Ballon Flüge
  • Pferde reiten

In unserem ganzjährig geöffnetem Hause bieten wir Ihnen zu jedem Anlass die passenden Räumlichkeiten für z.B. Geburtstage, Jubiläumsfeier usw an.

  • pensjonat_christel_imprezy_01
  • pensjonat_christel_imprezy_02
  • pensjonat_christel_imprezy_03
  • pensjonat_christel_imprezy_04

  • pensjonat_christel_zima_01
  • pensjonat_christel_zima_02
  • pensjonat_christel_zima_03
  • pensjonat_christel_zima_04